jueves, 9 de abril de 2009

Vollmond.

VOLLMOND

Ein Engel fragt:
"Kann ich einmal
einen kleinen Augenblick
ein Menschenleben lang
vom himmlischen Saus und Braus
Urlaub nehmen?
Ich möchte gerne
als armer Mensch
den Mond andichten."

Hans Arp

LUNA LLENA

Un ángel pregunta:
"¿Podría, por una vez,
durante un instante,
lo que dura una vida humana,
tomarme un descanso
de mi vida lujosa y disipada?
Me gustaría,
como lo haría un hombre pobre,
escribir versos a la Luna."

Hans Arp

4 comentarios:

Yahaira Valverde dijo...

Que hermosa luna y el poema hace merecedor a ella. También piensas en la luna, yo pienso todo el día en ella y en noches desveladas voy escribiéndole versos.

Hermoso poema. Tienes un cofre marino de sorpresas.

Elio Milay dijo...

http://amis95.blogspot.com

Mermaid Lullaby dijo...

Yahaira: Tengo libros de poemas sobre la Luna en todos los idiomas. La Luna nunca dejará de inspirar a los poetas.
Éste es tan sencillo, tan breve, tan dulce y a la vez dice tanto...

Mermaid Lullaby dijo...

Elio:
Dentro de un ratito salgo de Valencia. Huyo a la paz del campo, a un pueblecito perdido en las montañas de la provincia de Teruel. La nuestra es una de esas casas de muros anchos, de piedra, que guarda en invierno el calorcito de la estufa de leña y en verano el frescor de una cueva. Es un pueblo en el que en invierno sólo hay viejecitos, como esta señora del blog. Y a mí, una de las cosas que más me gusta, es sentarme con ellos y hablar. Del tiempo, de cómo irán este año las cosechas, de los nietos que no les llaman, de mi abuelo, que fue maestro y juez hace ya hace tantos años...(allí, yo soy la de "los maestricos.")
A veces cojo una libreta y apunto: "¿Qué escribes, maña?"- "Nada, nada, cosas mías." Luego lo releo y son verdaderos tesoros.
Me ha emocionado escuchar a esta señora. Gracias.
En los próximos días escribiré menos. Es uno de los poquísimos inconvenientes de estar allí: esto del internet va y viene y nunca puedes confiar demasiado en él. No le culpo: probablemente se quede disfrutando del paisaje, del silencio y del aire puro, y así, claro, se distrae y luego nunca llega a tiempo.
A cambio, volveré cargada de energía y de cosas para compartir.
Un abrazo fuerte.