sábado, 6 de septiembre de 2008

Palabrear


"Me gusta decir. Diré mejor: me gusta palabrear. Las palabras son para mí cuerpos tocables, sirenas visibles, sensualidades incorporadas. Tal vez porque la sensualidad real no tiene para mí interés de ninguna especie -ni siquiera material o de ensueño-, se me ha transmutado el deseo hacia aquello que crea en mí ritmos verbales, o los escucha de otros. Me estremezco si dicen bien".


Fernando Pessoa, Libro del desasosiego de Bernardo Soares, Seix Barral, Barcelona, 1985, p. 38, tradución al español de Ángel Crespo.

1 comentario:

ángel dijo...

Gracias por la riqueza de Pessoa, por esta definicón concisa y clara, como su poesía.


Un gusto descubrir tu espacio.



Saludos...