lunes, 10 de noviembre de 2008

Otros palíndromos curiosos

En español:
¿Acaso hubo búhos acá?
Anita lava la tina.
Átale, demoníaco Caín, o me delata.
Dábale arroz a la zorra el abad.
La ruta nos aportó otro paso natural.
Nada, yo soy Adán.

En alemán:
Erika feuert nur untreue Fakire.
Ein Esel lese nie.
Ein Neger mit Gazelle zagt im Regen nie.
O Genie, der Herr ehre Dein Ego!
Trug Tim eine so helle Hose nie mit Gurt?

En inglés:

God! A dog!
Sad? I'm Midas.
Step on no pets.
Live not on evil.
Never odd or even.
Pull up if I pull up.
No, it is opposition.
Was it a car or a cat I saw?
Marge lets Norah see Sharon's telegram.

1 comentario:

Anónimo dijo...

SÉ VERLA AL REVÉS

Sé verla al revéS es el libro que conmemora el 20 aniversario del nacimiento del Club Palindrómico Internacional, que fue creado en 1987 por su actual presidente, el polifacético intelectual Josep M. Albaigès. Una veintena de palindromistas nos muestran su ingenio en una Selección Antológica que contiene más de 2.000 palíndromos.



Prólogo del gran enigmista Màrius Serra, Decálogo del Palíndromo, palíndromos ilustrados, partituras musicales palindrómicas, teoría y técnica palindrómica y palíndromos en diversidad de lenguas. Todo esto y mucho más reúne la primera gran Antología de Palíndromos que incluye la obra de los mejores palindromistas del mundo.



Sus autores son Jesús Lladó, el más importante palindromista en lengua catalana, además de director y editor de la revista Semagames, boletín del Club Palindrómico Internacional; y Pedro Ruiz, prolífico palindromista, cuya producción alcanza los 7.000 palíndromos, miembro del Club Palindrómico Internacional.

Ficha:
SÉ VERLA AL REVÉS. Antología de autores del Club Palindrómico Internacional. Jesús Lladó Parellada, Pedro Ruiz Lozano. Selección. Editorial Praxis y Club Palindrómico Internacional. Primera Edición, México DF, 2008. 268 páginas. 23x17 cm. Precio: 15 € en España.

Contacto: Jesús Lladó: jellapa@telefonica.net
Pedro Ruiz: pereruiz@telefonica.net