domingo, 16 de mayo de 2010

Tran Nguyen

"What the world doesn´t know."

"Se"
Josh Groban
Violín: Joshua Bell
(De "Cinema Paradiso")

Se tu fossi nei miei occhi per un giorno
Vedresti la bellezza che piena d'allegria
Io trovo dentro gli occhi tuoi
E nearo se magia o lealta.

Se tu fossi nel mio cuore per un giorno
Potresti avere un'idea
Di cio' che sento io
Quando m'abbracci forte a te
E petto a petto, noi
Respiriamo insieme.

Protagonista del tuo amor
Non so se sia magia o realta'.

Se tu fossi nella mia anima un giorno
Sapresti cosa sento in me
Che m'innamorai
Da quell'istante insieme a te
E cio' che provo e
Solamente amore.



Si estuvieras dentro de mis ojos por un día / Verías la belleza que, plena de alegría, / Encuentro en tus ojos / E ignoro si se trata de magia o lealtad.

Si estuvieras en mi corazón por un día / Tendrías una idea / De lo que siento / Cuando me abrazas con fuerza contra ti, / Pecho contra pecho, / Respirando juntos.

Protagonista de tu amor, / No sé si es magia o realidad.

Si estuvieras en mi alma por un día / Sabrías lo que siento dentro de mí, / Que me enamoré / En aquel instante, junto a ti, / Y que lo que siento / Es sólo amor.


"Chloe"

"And our world came tumbling after."

"Cats"

"As I lay here dying."

"Do not breathe in the Moon."

http://pockypuu.blogspot.com/

Tran Nguyen


"A Frog´s Eye View"

"Lung branches"

"Tea Cup"


6 comentarios:

Joy dijo...

Bonita obra, querida Mermaid.

Gracias por darnos a conocer autor@s desconocid@s, por tu gran sensibilidad!

Un beso, amiga

Portal del Temps dijo...

Me encanta, gracias Mermaid por montrárnoslo.

Victoria dijo...

Que belleza!!..yo venia a buscar otra pintora que te ví el otro día y me encuentro esta otra y me he quedado pasmada. Me encanta, que sensibilidad, que delicadeza!...Un mundo tan íntimo y personal, tan puro.
Muchas gracias por regalarnosla.
Me encantan tus sirenas.
Voy a seguir buscando.
Un besote.

inma valderas dijo...

¡¡ Me ha encantado Ana!!

Llevo un buen rato viendo sus dibujos y son una maravilla. Además en algunos muestra cómo los hace y eso me resulta interesantísimo.

Me he hecho seguidora enseguida.

Una curiosidad ¿ al ver los dibujos pensaste en la música? Le va de maravilla.

Besos

Mermaid Lullaby dijo...

Cuando encuentro pintores/as o ilustradores/as que tienen algo especial que ofrecer, tengo la sensación de que he estado buceando y he encontrado valiosas "perlas". Me quedo allí, sumergida en ese mundo que me ofrecen, y por último, lo comparto con gente sensible como vosotras: un proceso que me encanta, y que no estaría completo sin vuestra opinión.

Yo también veo un mundo muy profundo y una sensibilidad muy afín en esta pintora.

Inma:
Por alguna razón, mientras admiraba estas obras, comencé a tararear la canción de Groban, una de mis preferidas. Luego encontré esta versión deliciosa con Joshua Bell, y me enamoré perdidamente del violín.
Cuando las artes se unen, multiplican su poder. ¿A que sí?

ॐ Palabras Andantes dijo...

las dos últimas imágenes son las que más me han gustado!!
me llevo "lung brunches" que le va perfecto a un trabajo que estoy haciendo sobre el tema de la respiración!!

gracias!!!