"Se"
Josh Groban
Violín: Joshua Bell
(De "Cinema Paradiso")
Se tu fossi nei miei occhi per un giorno
Vedresti la bellezza che piena d'allegria
Io trovo dentro gli occhi tuoi
E nearo se magia o lealta.
Se tu fossi nel mio cuore per un giorno
Potresti avere un'idea
Di cio' che sento io
Quando m'abbracci forte a te
E petto a petto, noi
Respiriamo insieme.
Protagonista del tuo amor
Non so se sia magia o realta'.
Se tu fossi nella mia anima un giorno
Sapresti cosa sento in me
Che m'innamorai
Da quell'istante insieme a te
E cio' che provo e
Solamente amore.
Si estuvieras dentro de mis ojos por un día / Verías la belleza que, plena de alegría, / Encuentro en tus ojos / E ignoro si se trata de magia o lealtad.
Si estuvieras en mi corazón por un día / Tendrías una idea / De lo que siento / Cuando me abrazas con fuerza contra ti, / Pecho contra pecho, / Respirando juntos.
Protagonista de tu amor, / No sé si es magia o realidad.
Si estuvieras en mi alma por un día / Sabrías lo que siento dentro de mí, / Que me enamoré / En aquel instante, junto a ti, / Y que lo que siento / Es sólo amor.
Tran Nguyen
6 comentarios:
Bonita obra, querida Mermaid.
Gracias por darnos a conocer autor@s desconocid@s, por tu gran sensibilidad!
Un beso, amiga
Me encanta, gracias Mermaid por montrárnoslo.
Que belleza!!..yo venia a buscar otra pintora que te ví el otro día y me encuentro esta otra y me he quedado pasmada. Me encanta, que sensibilidad, que delicadeza!...Un mundo tan íntimo y personal, tan puro.
Muchas gracias por regalarnosla.
Me encantan tus sirenas.
Voy a seguir buscando.
Un besote.
¡¡ Me ha encantado Ana!!
Llevo un buen rato viendo sus dibujos y son una maravilla. Además en algunos muestra cómo los hace y eso me resulta interesantísimo.
Me he hecho seguidora enseguida.
Una curiosidad ¿ al ver los dibujos pensaste en la música? Le va de maravilla.
Besos
Cuando encuentro pintores/as o ilustradores/as que tienen algo especial que ofrecer, tengo la sensación de que he estado buceando y he encontrado valiosas "perlas". Me quedo allí, sumergida en ese mundo que me ofrecen, y por último, lo comparto con gente sensible como vosotras: un proceso que me encanta, y que no estaría completo sin vuestra opinión.
Yo también veo un mundo muy profundo y una sensibilidad muy afín en esta pintora.
Inma:
Por alguna razón, mientras admiraba estas obras, comencé a tararear la canción de Groban, una de mis preferidas. Luego encontré esta versión deliciosa con Joshua Bell, y me enamoré perdidamente del violín.
Cuando las artes se unen, multiplican su poder. ¿A que sí?
las dos últimas imágenes son las que más me han gustado!!
me llevo "lung brunches" que le va perfecto a un trabajo que estoy haciendo sobre el tema de la respiración!!
gracias!!!
Publicar un comentario